Universo Nintendo

Bueno, no siempre se puede que los juegos japoneses mantengan sus voces originales (ya ven lo que pasó con Sakura Wars: So Long, My Love, y al parecer, otro caso de este tipo se está dando nuevamente en Wii. Hace ya algunos meses, Ignition Entertainment obtuvo los derechos de publicación en América de Arc Rise Fantasia, el primer RPG de Image Epoch para la consola casera de Nintendo, que tiene detrás de su desarrollo a una buena cantidad de exintegrantes del equipo que se encargó de la serie Tales of... de Namco Bandai.

Según IGN.com, el nuevo demo del juego que le fue proporcionado por Ignition Entertainment solo incluye trabajo de voz en inglés, cuando las primeras versiones también incorporaban el audio japonés original. Por lo que parece, por alguna situación no aclarada del todo todavía, Arc Rise Fantasia podría solo tener doblaje al inglés, caso muy distinto de Muramasa: The Demon Blade (Wii) que si retuvo el trabajo sonoro realizado en el país del Sol Naciente. Esto podría desanimar a algunos de adquirir el juego.

Sin embargo, hay que tener en mente, que a diferencia de NIS America con Sakura Wars: So Long, My Love, Ignition Entertainment jamás prometió mantener las voces originales: es decir, que nunca dio falsas esperanzas de ningún tipo. Arc Rise Fantasia es un RPG que nos plantea un mundo medieval (con algunos elementos más modernos), por lo que el audio japonés no es tan necesario como pudiera pensarse. Es un caso muy diferente de Muramasa: The Demon Blade, que esta fuertemente inmerso en el folclore japonés.

Sería cosa de ver si esto es algo definitivo (estamos hablando de un demo), pero teniendo en mente que la fecha de publicación del juego es todavía hasta el 22 de junio, todavía existe la posibilidad de que se incorpore el trabajo de voz original. A ver que es lo que confirma (o desmiente) Ignition Entertainment en el transcurso de los días. Algo que también está confirmado es que el juego tendrá soporte para el Control Clásico

[Vía IGN.com]

Esta noticia me parece que tiene dos formas de verse. Por un lado, me agrada que por fin haya una plena confirmación de que Arc Rise Fantasia, un JRPG de Image Epoch del que les he hablado en otras ocasiones, viene de una vez por todas a América, después que desde hace tiempo había pocas noticias al respecto a su localización. Pero viendo las cosas de otra manera, de nuevo una compañía le gana a XSEED Games la publicación de un título que ya tenía contemplado (incluso el arte de la caja del juego lleva circulando ya un tiempo en la Internet), de la misma forma que sucedió con Muramasa: The Demon Blade, otra de las joyas del catálogo de Wii.

Probablemente, las buenas ventas de la obra de Vanillaware motivaron a Ignition Entertainment a obtener los derechos del juego por parte de Marvelous, que publicó este título en Japón: deben de estar esperando que el éxito que tuvieron con las aventuras de Momohime y Kisuke se repita de nuevo. Sin embargo, un punto malo es que la publicación de Arc Rise Fantasia, que estaba planeada para finales del 2009, ha sido recorrida por varios meses: al menos hasta el verano del próximo año. En vista de esto, me hace pensar que el trabajo de adaptación de este desarrollo para América no estaba muy avanzado; de haber sido así, su venta al público no tardaría tanto.

Solo espero que XSEED Games tenga algún título con el cual respaldarse ante la pérdida de esta exclusiva: es un publicador que por su actitud siempre me ha agradado, y que espero que siga por muchos años dentro de la industria, ya que tiene la costumbre de traer juegos que posiblemente nunca veríamos de forma oficial en nuestro continente. Para comenzar la promoción de Arc Rise Fantasia, Ignition Entertainment ha lanzado el sitio web oficial de este título, además de una cuenta en Twitter y otra en Facebook. Ojalá Ignition si respete el arte de la caja original japonesa.

[Vía Reuters.com]

Al menos desde el pasado 17 de septiembre, tenía información que dejaba entrever que algunos de los lanzamientos de parte de XSEED Games en nuestro continente podrían ser retrasados. La fuente de dicha información eran diversas tiendas en línea, como Amazon, GameFly y Gamestop, donde se revelaba, por ejemplo, que The Sky Crawlers: Innocent Aces vería retrasada su publicación hasta inicios del 2010. En aquella ocasión, la compañía señaló que la fecha que había dado, Invierno del 2009, también podía aplicarse a los primeros meses del próximo año. Pero de todas formas, se mencionó que posteriormente se haría un anuncio oficial al respecto.

Debido a esto, se manejó de forma extraoficial que otros juegos que está manejando este publicador, como son Arc Rise Fantasia y Fragile: Farewell Ruins of the Moon, ambos también para Wii, sufrirían un retraso similar. Hasta el momento, dicha información no ha sido confirmada, y en una reciente entrevista con Ken Berry, integrante de XSEED Games, no hizo mención al respecto, aunque se dieron algunos detalles adicionales. En cuanto al título de Image Epoch, declaró que no podía hablar todavía acerca de éste, pero que muy pronto darán información acerca de su estado actual.

Si hablamos en cambio de la obra de Tri-Crescendo, Berry dejó ver que la adaptación al inglés no ha comenzado aún, pero que la versión final tendrá doblaje dual, además de un bono exclusivo para la versión americana de este hermoso juego. Solo espero que sea algo que en verdad valga la pena, además de algunas correcciones menores en cuanto al esquema de control: ¿será una modalidad extra como la que tiene Little King's Story (Wii)?

[Vía RPGamer.com]

Por medio de una sesión de preguntas y respuestas, personal de Siliconera.com pudo obtener algo información acerca de lo que Marvelous Entertainment y XSEED Games tienen planeado hacer con los juegos que lanzarán este año en América. Lo primero que se dio a conocer es que esta primer compañía ha decidido que la publicación de sus juegos correrá a cargo de la segunda: una forma de reducir sus gastos ante la situación económica que padece actualmente y de la que se ha hablado antes. En lo tocante a los juegos, Yasuhiro Wada, Presidente de Marvelous, confirmó que efectivamente, hay personajes de la serie Luminous Arc (NDS) en Arc Rise Fantasia (Wii) que podemos retar, y que una vez terminado este último juego, ellos siguen disponibles para ser enfrentados.

Incluso uno de lo invitados especiales dentro de Arc Rise Fantasia es un jefe excepcionalmente fuerte, el cual será todo un reto derrotar. Al preguntársele si veríamos algo nuevo en la versión americana del juego, como sucede con Little King's Story (que de este lado del mundo tiene implementada la modalidad Tyrant o Hell), señaló que lo mejor sería que se le preguntara directamente al estudio a cargo de su desarrollo, Image Epoch. En cuanto a si este título vendria con algún regalo para los que lo preordenen, el encargado de relaciones públicas, Jimmy Soga, declaró que efectivamente están pensando en algún tipo de incentivo.

Cuando tocó el turno a Yoshiro Kimura, el productor de Little King’s Story, señaló que este juego, además de otro para el PSP (Half-Minute Hero) y No More Heroes eran "títulos de riesgo" por su propuesta innovadora, se le preguntó si tenía pensado crear una secuela de Chulip (PS2) y se declaró encantado con la idea. En cuanto a la posibilidad de que Discipline, título para WiiWare creado por Kazutoshi Iida (quien trabajó en Tail of the Sun para el PlayStation), llegara a América, destacó que este era un proyecto mucho más riesgoso, y que este juego de aventura puede ser publicado por XSEED Games, pero esta en etapa de evaluación apenas.

No creo que sea mucho problema publicarlo aquí: al menos si esta diseñado para WiiWare, teniendo en mente lo que puede ahorrarse en costos de distribución. Tal vez XSEED Games nos sorprenda con la noticia.

[Vía Siliconera.com]

Marvelous Entertainment e Image Epoch publican el quinto trailer de Arc Rise Fantasia (Wii), que esta vez lleva por nombre ～Crepuscular Rays～. Prácticamente, lo que alcanzamos a ver en el video es el producto final que estará disponible a la venta en las tiendas japonesas, este 4 de junio. Mucho será el riesgo que correrá el pequeño estudio a cargo de este trabajo, debido a que no cuentan con el apoyo de un nombre de marca todavía para irrumpir en el mercado. Sin embargo, y a pesar de todo, decidieron mejor crear algo original para el sistema, en lugar de una reedición o adaptación, como acostumbran algunas compañías.

¿Cómo le irá a Arc Rise Fantasia con la crítica de su país? Es muy difícil hacerse una idea, ya que los anteriores desarrollos de Image Epoch han variado en sus calificaciones. Famitsu otorgó a los dos títulos de la serie Luminous Arc sacaron 28/40, mientras que Sands of Destruction obtuvo 31/40 y el más reciente juego de esta empresa, 7th Dragon, consiguió 33/40. Eso nos hace pensar que conforme este desarrollador crea un juego, la calidad de estos se va incrementando, así que muy bien esta entrega para Wii obtenga un puntaje similar o incluso un poco más alto, teniendo en mente todo el esfuerzo que se ha realizado.

Aunque también hay quienes piensan que las calificaciones son subjetivas y es mejor probar un juego antes de decidir si vale la pena o no, lo cual también es válido. Lo único que espero es que las ventas de Arc Rise Fantasia sean lo suficientemente buenas como para seguir motivando a Image Epoch para seguir desarrollando para Wii. Por otro lado, se han publicado nuevas imágenes de los regalos para aquellos que preordenen el juego: el Oficial Art Book, CD con Original Soundtrack, además de un Special Book cuyo contenido concreto se ignora.

Por promoción no hubo problemas con este juego... ¿responderán los videojugadores a esta campaña?

[Vía Game Watch]

El 4 de junio es la fecha acordada de salida de Arc Rise Fantasia, y debido a esto, Image Epoch y Marvelous Entertainment han decidido seguir promocionando la salida del juego en Japón, haciendo uso de una serie de trailers. Este vendría a ser el cuarto de ellos, donde se nos presenta una mezcla de secuencias de video in-game, además de las provenientes de las cinemáticas incluidas en este título. La música no me queda del todo claro a quien pertenece, si es aportación de Yasunori Mitsuda, o por el contrario, es ajena por completo al juego, como en algunos otros medios se ha manejado.

Es difícil aventurar como le irá en ventas a Arc Rise Fantasia en su país de origen, debido a que el mercado japonés sufre un marcado declive. Mientras, de este lado del mundo, los datos provenientes de WiiConnect24 (que equivalen a dos millones de jugadores estadounidenses), revelan que los poseedores de Wii invierten mucho tiempo en los RPGs disponibles para el sistema, como son Fire Emblem: Radiant Dawn y Tales of Symphonia: Dawn of the New World. Es posible que esta creación de Image Epoch sea bien recibida, aunque no puede asegurarse del todo.

Y en relación a Image Epoch, una buena noticia con respecto a Sands of Destruction (NDS): de nuevo, Sega cambia la fecha de salida de este título en América. Ahora, en lugar de salir hasta el próximo año, se tiene planeado que sea publicado en el otoño del 2009. Albricias para los fans del género RPG en la portátil de Nintendo.

[Vía Siliconera.com]

En la última edición de la revista Famitsu, se mostraron imágenes que generaron algo de confusión para los que esperan la salida de Arc Rise Fantasia (Wii). En éstas, podía apreciarse a tres personajes del primer juego de la serie Luminous Arc (NDS), también desarrollada por el estudio Image Epoch, como si estuvieran incluidos en este juego. Se trataban de la ninja Saki, además de la Bruja de la Inmolación, Vanessa, y Lucia, la Bruja del Amanecer. Cabe señala que sus modelos modelos en 3D están muy bien realizados, tomando como base los originales diseños en 2D.

¿Tenían algo que ver con la trama de la historia? En aquel momento no se sabía, pero tiempo después, una serie de videos vino a aclarar las cosas. Se trata de una característica dentro de Arc Rise Fantasia, la cual es una arena de batalla donde podemos entrenar a nuestros personajes, y donde estas tres chicas serán nuestras rivales. Su nivel de poder es bastante alto, así que se ve como una buena opción para aumentar la experiencia de los miembros de nuestra partida. Además de esto, se dio a conocer que dentro de este título, existen diversos minijuegos, en los cuales los monstruos que enfrentemos participarán.


Pero no en la forma en que los derrotamos, sino en una versión reducida bastante cómica, la cual es conocida comúnmente como chibi en japonés. Aunque XSEED Games no ha revelado la fecha de salida de la versión americana de Arc Rise Fantasia, la tienda en línea GameStop.com tiene enlistado el juego para el 16 de noviembre de este mismo año. También se ha filtrado a la Red de Redes la portada preliminar de este título, aunque la verdad, me agradaba mucho más la japonesa.

[Vía NeoGAF.com]

De todos los videos que he visto de Arc Rise Fantasia (Wii), éste es uno de los que más me han gustado. En éste, podemos ver el resultado de los ataques en conjunto realizados por los protagonistas de la historia, que usen su energía para golpear de forma devastadora a un enemigo. Si, podría decirse que no lo eliminan a la primera, pero al menos eso me da la idea de que los enemigos no son del tipo que nada más están de relleno, y los vence uno fácilmente. Este juego, desarrollado por el estudio Image Epoch, sale a la venta el 4 de junio en Japón, y esta plenamente confirmado para América.

¿Qué seguirá después? Actualmente, Image Epoch ha dedicado sus esfuerzos a títulos para el NDS y Wii. Sería muy deseable que la compañía continuara dedicándole su atención a los sistemas de la Gran N. Tal vez Luminous Arc y Sands of Destruction no fueron superventas, pero al menos 7th Dragon se ha vendido muy bien (según declaró Sega hace algunas semanas). Espero que el siguiente desarrollo de este joven estudio, tenga un lugar seguro en Wii, o ya de perdida, en el NDS.

[Vía Sitio Web Arc Rise Fantasia]

De lo último dado a conocer respecto a Arc Rise Fantasia (Wii), se encuentran una serie de opciones que deberemos tener en cuenta cuando disfrutemos del juego (aunque una de ellas es más de cuestión estética). Para fortalecer los lazos entre nuestros compañeros de batalla, tendremos que sostener pláticas con ellos de vez en cuando: esto ya se había comentado antes, pero queda más claro con la serie de imágenes mostradas por Famitsu. Otra cosa que ya se sabía, es que dentro de este desarrollo de Image Epoch, podremos disfrutar de diversos minijuegos. Pero antes de que alguien ponga la cara larga al respecto, mejor que siga leyendo.


Estos tienen mucho que ver con la trama, y más que nada, son del tipo que encontramos en un casino, como el típico blac jack, póquer y las tradicionales máquinas tragamonedas. Muy posiblemente, si jugamos de forma hábil, no tendremos muchos problemas financieros en este título y esto puede estar relacionado con otra de las opciones incluidas en el juego: podemos adquirir nuevos trajes para nuestros personajes, para cambiar su apariencia. Como puede pensarse, suena interesante esta opción de personalización, y me pregunto si por ahí andará esa pieza de ropa que fue removida del modelo estándar del juego.

¿Qué otras sorpresas esconderá este juego? Habrá que esperar por más detalles. Es parte del gran apoyo que Marvelous Entertainment le esta dando a Wii.

[Vía Wiiz.fr]

Prosiguiendo con las noticias respecto a Arc Rise Fantasia (Wii), desarrollo de Image Epoch que esta siendo publicado por Marvelous Entertainment, ahora resulta que la versión japonesa del juego se ha visto ligeramente “censurada”. Esto, en el aspecto de uno de los trajes que lleva una de nuestras compañeras de batalla, Lesley. En el diseño original, ella tenía la parte baja de sus senos expuestos, como puede apreciarse en la primera imagen de esta nota.

Pero no solo dentro de este título se ha modificado el aspecto de Lesley: también en su representación en 2D se ha hecho este cambio. Tal vez Image Epoch debería meter una opción para que sea el jugador quien decida de que forma ella irá vestida, ya sea con un código oculto o algo así.