La aparición de Castlevania: Rondo of Blood (PC Engine) en la Consola Virtual es prácticamente un hecho, gracias a la confirmación indirecta de parte del ESRB, que señala que el juego será publicado en nuestra región por Hudson Soft. Pero además de eso, el personal de Siliconera.com pudo contactar a alguien dentro de la compañía en América, quien les indicó que efectivamente, en algún momento del 2010 (en relativamente poco tiempo) el juego estará disponible para descarga.
Esto sería una excelente noticia, de no ser porque también esta fuente anónima dentro de Hudson Soft ventiló otro detalle: este título no será publicado en idioma inglés. Esto resulta sorprendente, ya que cuando Castlevania: Rondo of Blood fue incluido en Castlevania: The Dracula X Chronicles en el PSP, si estaba traducido al idioma de William Shakespeare. La versión que será publicada en la VC al parecer solo tendrá el idioma original en japonés.
Puede ser que a algunos les agrade la noticia, pero no todo mundo es capaz de leer caracteres japoneses. ¿Por qué se tomó dicha decisión? Misterio de momento. Ojalá si se hubiera contemplado adaptarlo a la audiencia americana, pero que le vamos a hacer: al menos no es un RPG, y es preferible disfrutar de este título en su forma original a jamás haber tenido la oportunidad de probarlo. Desde luego, de momento esto es un rumor, y no puede afirmarse nada hasta que sea validado por otra fuente.
[Vía Siliconera.com]
Comments (0)
Publicar un comentario