¡Escucha nuestra fuerte voz, Nintendo de América!


¿Recuerdan ese capítulo de Los Simpson, donde Bart y Liza son enviados al Campo Krusty a pasar sus vacaciones? Podemos ver como el pobre chico, a pesar de todo lo que sufría en ese lugar, todavía conservaba la fe en su ídolo, defendiéndolo contra viento y marea. Sin embargo, cuando él prometió ir a visitarlo junto con todos los demás, y en su lugar apareció un imitador (Barney Gómez), aquello fue la gota que derramó el vaso. Es como cuando has soportado por demasiado tiempo algo, y de repente, un suceso más provoca que una de tus cejas sufra de un tic nervioso que lo único que refleja es un coraje e ira contenida por mucho, pero mucho tiempo.

Eso es precisamente lo que desataron las declaraciones de un representante de Nintendo en Francia, cuando al hablar del lanzamiento de Xenoblade Chronicles, mencionó que a pesar de que la filial europea de la compañía tenía presencia en el E3 2011, el juego no fue mostrado debido a NOA... simplemente debido a que no era un título que pretendieran vender en América. Al empezar a correrse la información por los foros y sitios de noticias de Internet, una oleada de indignación comenzó a generarse. La última esperanza de varios videojugadores era que se anunciara una fecha americana para este JRPG creado por el talentoso estudio Monolith Soft.

Aunque en la generación pasada disfrutamos de dos grandes títulos de rol de parte de esta compañía antes de que formara parte de Nintendo, como son Baten Kaitos y Baten Kaitos Origins, no podemos decir lo mismo de esta. Por alguna razón, NOA no trajo a nuestra región ni Soma Bringer (NDS) ni Disaster: Day of Crisis (Wii). Esto dejó dos malos precedentes, y con Xenoblade, hacen pensar a más de uno sino es que en la filial americana de Nintendo hay una "querella personal" en contra de los creadores de Xenogears y Xenosaga. El reciente anuncio de que Monolith Soft trabaja oficialmente en un juego para Wii U también dejó un mal sabor de boca a algunos.

Si no podemos disfrutar de Xenoblade... ¿qué esperanza tenemos de que seremos capaces de jugar este nuevo título del estudio? Y lo mismo se aplica a The Last Story, el más reciente juego de Hironobu Sakaguchi, y Pandora's Tower, de Ganbarion, los creadores de la serie Jump Super Stars en el NDS. Es por lo mismo que muchos fans de Nintendo, que por muchos años se mantuvieron en silencio (dejando a un lado el caso de la localización de Mother 3), han decidido decir ¡BASTA! y han emprendido una serie de acciones para hacerle ver a la compañía que sus actitudes y hermetismo no son lo que ellos esperan de ésta actualmente. En concreto, lo que se propone es:

a) Campaña de correo.

Ésta es la que más ha estado sonando últimamente, aunque para su ejecución faltan algunos días. La iniciativa (llamada también Operation Rainfall) comenzó en los foros de IGN.com, y consiste que en determinadas fechas, se envíen cartas (no mensajes vía e-mail) a Reggie Fils-Aime, Presidente de Nintendo de América. A diferencia del correo electrónico, las cartas se les considera un medio de comunicación más formal y tenido en cuenta de cara a la opinión pública, especialmente en los Estados Unidos. Aunque no se ha comprobado su efectividad en casos como éste, si que han funcionado para salvar diversas series y espectáculos televisivos.

Actualmente, están disponibles tres formatos, los cuales podemos modificar a nuestro gusto: no solo para Xenoblade, sino también para The Last Story y Pandora's Tower. Se trata de tres campañas separadas, una por cada juego:



XENOBLADE:

Escribe una carta cortés, señalando que deseas jugar el juego. Se planea que tu misiva, junto con las demás, lleguen alrededor del 11 al 13 de julio. Como era de esperarse, esto es un poco complicado, debido a que el servicio postal varía mucho con respecto a cada país. Sino sabes como empezarla, puedes guiarte por esta plantilla:

Dear Reggie,

As a fan of your company and of RPGs, I was extremely excited about the reveal of Monado which was later retitled Xenoblade. After it's reveal at E3 2008 it quickly became one of my most anticipated games for the Wii, and as more information, screens, and trailers were released my interest only expanded. I am deeply concerned that this game has no North American release planned, especially considering the sparse lineup on the wii in the next year. I have been a Loyal fan of this company for over 25 years, and yet there hasn't been a game worth getting on your console for nearly 8 months... and nothing on the horizon to be excited about besides Zelda, and yet Xenoblade sits completed, and soon to be localized for Europe in English. Please consider your company's fans, please bring Xenoblade to us.

Sincerely,
(Tu nombre y firma)



THE LAST STORY:

Escribe una carta cortés, señalando que deseas jugar el juego. Se planea que tu misiva, junto con las demás, lleguen alrededor del 18 al 20 de julio. Como era de esperarse, esto es un poco complicado, debido a que el servicio postal varía mucho con respecto a cada país. Sino sabes como empezarla, puedes guiarte por esta plantilla:

Dear Reggie,

As a fan of your company and of RPGs, I was extremely excited about the reveal of the Last Story. Being a fan of Mistwalker and Hironobu Sakaguchi, it quickly became one of my most anticipated games for the Wii, and when the gorgeous art and impressive screens and trailers were released I only became more excited for the game. I am deeply concerned that this game has no North American release planned, especially considering the sparse lineup on the wii in the next year. I have been a Loyal fan of this company for over 25 years, and yet there hasn't been a game worth getting on your console for nearly 8 months... and nothing on the horizon to be excited about besides Zelda, and yet the Last Story sits completed. Please consider your company's fans, please bring the Last Story to us.

Sincerely,
(Tu nombre y firma)



PANDORA'S TOWER:

Escribe una carta cortés, señalando que deseas jugar el juego. Se planea que tu misiva, junto con las demás, lleguen alrededor del 27 al 27 de julio. Como era de esperarse, esto es un poco complicado, debido a que el servicio postal varía mucho con respecto a cada país. Sino sabes como empezarla, puedes guiarte por esta plantilla:

Dear Reggie,

As a fan of your company and of games like Castlevania, I was extremely excited about the reveal of Pandora's Tower. From the initial cryptic reveal, to the delightfully twisted plot details that followed, I have been craving this game all year. I am deeply concerned that this game has no North American release planned, especially considering the sparse lineup on the wii in the next year. I have been a Loyal fan of this company for over 25 years, and yet there hasn't been a game worth getting on your console for nearly 8 months... and nothing on the horizon to be excited about besides Zelda, and yet Pandora's Tower sits completed. Please consider your company's fans, please bring Pandora's Tower to us.

Sincerely,
(Tu nombre y firma)

Cabe señalar que en estas campañas también se pretende agregar, solo como algo opcional, algunos artículos. En el caso de Xenoblade, unas pequeñas espadas de plástico; en el de The Last Story, un libro cualquiera o el epílogo de éste; y para Pandora's Tower, una pieza de carne seca. Desde luego, esto complicaría un poco enviar una simple carta y creo que aquellos que están fuera de USA mejor deberían limitarse a hacer solo eso. Todas las misivas deberían ir dirigidas a:

Reginald Fils-Aime (President and COO)
c/o Nintendo of America
4820 150th Ave. Northeast
Redmond, WA 98052

Será cosa de cada quien decidir si apoya o no esta campaña. Al menos desde México, enviar una carta por Sepomex no es algo caro (el problema es que llegue a tiempo o se pierda en el camino). Pero hay otras formas para apoyar esta causa.

b) Haz oír tu voz en Facebook.

Si de casualidad tienes una cuenta en esta servicio, entonces puedes dejar un comentario en el sitio de Nintendo de América. Tan solo accede a www.facebook.com/Nintendo, y en la nota de Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games, expresa que deseas que estos tres juegos (u otros más, si quieres) sean lanzados en el continente americano. Hasta el momento, van más de 1,700 comentarios que revelan la frustración de muchos que hemos sido fieles seguidores de la compañía por años.

c) Para los que tienen Twitter.

Nintendo de América cuenta también con una cuenta en Twitter, @NintendoAmerica. Aunque rara vez responden, es una forma de hacer ver a la compañía que no estás satisfecho con el apoyo que le está dando a Wii en sus últimos meses y que en verdad deseas disfrutar de esos JRPGs en tu sistema.

d) Llamadas telefónicas.

Para aquellos que hablan de manera fluida en inglés, y desean invertir en una llamada de larga distancia, entonces puedes llamar al 1-800-255-3700: ese es el teléfono de soporte de Nintendo de América, y según comentarios que he leído, su centro de servicio parece estar tomando muy en cuenta esto (no es tan fácil como "hacerse de la vista gorda" como con un mensaje de e-mail). Desde luego, la clave varía dependiendo de cada país.

e) Pre-ordena Xenoblade.

Irónicamente, aunque el juego no tiene una fecha de salida en América y todo parece indicar que nunca la tendrá, Amazon.com lo tiene enlistado. Pero está bajo el nombre original de este desarrollo, Monado: Beginning of the World. Si en verdad deseas tener el juego, y cuentas con una tarjeta de crédito, una buena idea sería pre-ordenarlo. Al estar involucrado el "todopoderoso" dólar, tal vez el mensaje llegue a los ejecutivos de NOA. Esta parte de la campaña está teniendo su efecto: de estar prácticamente entre los juegos menos solicitados, (el No. 650) al día de hoy, este título se ha colado al tercer lugar de la lista de Betsellers de esta tienda en línea.

Lo mejor de todo es que Amazon.com solo hará el cargo a la tarjeta de crédito cuando el juego esté listo para ser enviado. Prácticamente, si Xenoblade no sale a la venta, no te costará un centavo. Pero quiero recalcar algo: solo sigue este camino si estás convencido de querer este juego. No tiene caso pre-ordenar y luego cancelar si las cosas marchan bien. Sería contraproducente inflar los números a propósito.

f) Mensajes de e-mail y peticiones en línea.

Estas dos opciones son las menos recomendables. En el caso de la primera, es algo que se ha hecho muchas veces y no ha funcionado: las respuestas que suelen darse en la mayor parte de los casos son muy similares, aunque ocasionalmente pueden variar. Y con respecto a la segunda, no resulta tan eficaz como pudiera pensarse.

Esos son las formas en que puedes apoyar esta causa para que Xenoblade, The Last Story y Pandora's Tower lleguen a América. Desde luego, se que algunos pueden decir "esto ya lo intentamos con Mother 3 y no funcionó". Pero en aquellos años, las redes sociales no tenían el nivel que tienen ahora: si hacemos caso de lo que declaró hace tiempo un representante de Namco Bandai, fueron las incesantes peticiones lo que motivó a la compañía para traer Tales of Graces F a América (aunque los muy bastardos nos privaron de la versión original para Wii).

Otros más pueden decir, que lo mejor es modificar nuestro Wii y jugar Xenoblade, ya sea de forma ilegal (los más cínicos) o legal (más conscientes). Pero no, ese no es el camino: no es posible seguir haciendo eso. Es como si nos encerráramos en una concha de caracol, esperando que las cosas se resuelvan solas. Es peor no hacer nada que luchar por lo que queremos y a final de cuentas perder: al menos peleamos, pero no doblamos nuestras manos ni cedimos en nuestras firmes convicciones. Solo de esa forma le haremos ver a Nintendo, compañía a la que hemos seguido por tantos años, que no estamos de acuerdo con lo que hace.

Esto no es ver las cosas desde el punto de vista de los negocios: somos consumidores y tenemos una voz que debe ser escuchada. ¿O dejarás que de nuevo se repita tristemente la historia con Wii U? Hablando figurativamente, imagínate que eres Bárbol, cuando descubre que todo lo que amaba ha sido destruido, simplemente por que ni él ni los demás Ents actuaron a tiempo. Pero nosotros todavía lo tenemos.



Afortunadamente, esta serie de acciones no han sido ignoradas por los medios. Además de los tradicionales sitios especializados en la Gran N, como GoNintendo y NintendoEverything, otros más han corrido la voz, como Detructoid, Kotaku, VGChartz, IGN y otros más: también comunidades como la de NeoGAF.com y GameFAQs han sentido la necesidad de intervenir, siendo ellos videojugadores al fin y al cabo. Hasta sitios de otras regiones, como Eurogamer.net, han reportado lo que está pasando.

[Original Universo Nintendo]

Actualización: 25 de junio, 19:01 hrs. El clamor ha llegado tan alto, que hasta Game Informer ha decidido también reportar las acciones de los fans de Nintendo. Por otro lado, el número de pre-órdenes mantiene desde hace horas a Monado: Beginning of the World en el lugar No. 1 de ventas de Amazon.com. Increíble para un juego que ni siquiera ha sido anunciado formalmente.

Actualización: 26 de junio, 12:03 hrs
. Una nueva iniciativa ha sido implementada para apoyar esta causa. En Amazon.com, tanto The Last Story como Pandora's Tower aparecen disponibles en sus versiones japonesas. Aquellos que tienen cuenta en esa tienda en línea, pueden agregarlos a su WishList: esto solo es para demostrar a NOA que hay jugadores que se cuidan de estos títulos. Por otro lado, los videojugadores, después de inundar de comentarios la cuenta de Facebook de la compañía, ahora también enfocan sus baterías en el canal de YouTube de NOA. ¡Si tienes cuenta ahí, aprovecha!

Comments (3)

kylehyde

25 de junio de 2011, 16:07

Nunca antes había visto una campaña de esta magnitud, no al menos que yo recuerde, pero es bueno ver que varias voces se están levantado contra las arbitrariedades de NOA. Sinceramente de no ser por NOE, cuestionaria a nintendo en general, aun así eso no quita el hecho de que hay situación de descontento e Iwata parece ignorarla.

Sin duda los últimos Iwata's Ask me han dejado malos sabores de boca, habla mucho sobre el acercamiento de las third parties y de lograr que estas centren su atención en juegos para las consolas de nintendo, sin embargo no dice nada sobre los juegos que fueron producidos por ellos y que se han quedado en el país del sol naciente sin tener siquiera una oportunidad. Muchos ya sabemos de antemano que el apoyo third party nunca esta garantizado que sea de calidad, ya vimos que paso con el 3DS, muchas promesas por parte de las third party y al final de cuentas, salvo por Capcom y Team ninja, productos de mala calidad, cancelaciones y congelaciones. Por ello si creen que nos conformaremos con ports o remakes/demakes en vez de productos de calidad que se pudieron haber disfrutado con fácilidad ya que ellos tienen los derechos de los mismos, están muy equivocados. Por esta razones creo que la matriz tampoco está excenta de responsibilidad en este asunto

El vaso se lleno hace tiempo y es bueno ver que muchos no se están quedando de brazos cruzados, espero que esta campaña tenga exito.

Roy

25 de junio de 2011, 18:14

Xenoblade se encuentra en el N° 1 Actualmente:
http://www.amazon.com/gp/bestsellers/videogames/ref=pd_dp_ts_vg_1

Excelente iniciativa, espero que esto haga entender a esos obesos ejecutivos de saco y corbata que sus decisiones son más que ridículas. Nos están privando de tres prometedores RPG's por puro capricho.

Lástimosamente si no los traen a estas tierras esta la opción de la escene, cosa que siempre e obviado porque como desarrollador de software conozco muy bien el daño que la pirateria le hace a la idustria digital. Pero si existe una oportunidad para devolverle el favor a Monolith, Mistwalker, Ganbarion, y aunque sean necios, al mismo nintendo por crear estas grandes obras en medio de este ambiente lleno de juegos clónicos, FPS, deportes y otros titulos sin gracias, no hay que dudar de no aprovecharla.

La unión hace la fuerza, soy positivo y creo que se podrá conseguir el objetivo general.

PD: Ya le rellené el FB a ninti con comentarios XD

Nefisto

26 de junio de 2011, 10:15

yo quiero aapoyar esta causa, pero es dificil que noa lo cumpla.

Publicar un comentario